طرز اول
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
طرز اول
ابن معصوم (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
ژانرونه
إيوابا، كديوان في دوان، ثم قلبت الواو ياء فأدغمت في الياء.
(إنه أواب) (1) رجاع إلى الله في أموره وطلب مرضاته.
(يا جبال أوبي معه والطير) (2) رجعي معه في التسبيح؛ من الأوب، وكان 7 كلما سبح سمع من الجبال ما يسمع من المسبح، وقيل: كان ينوح على ذنبه بترجيع وتحزين، وكانت الجبال تسعده على نوحه بأصدائها والطير بأصواتها (3)، وقيل: أي ارجعي إلى مراده فيما يريده، من حفر بئر واستنباط عين وإخراج معدن ونقب طريق (4)، وقيل: معناه سيري معه؛ من التأويب، وهو سير النهار (5)؛ وكانت الجبال والطير تسير معه حيث سار، وكان ذلك معجزة له، أو ادأبي النهار كله بالتسبيح معه. وقرئ (6): «أوبي» كقومي أي ارجعي معه في التسبيح كلما رجع فيه.
(للطاغين مآبا) (7) مرجعا ومنقلبا يرجعون إليه؛ كأنهم بطغيانهم كانوا فيها ثم رجعوا إليها.
(فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا ) (8) عملا صالحا يؤوب به إلى ربه، أو مرجعا إلى ثواب ربه، أو سبيلا إليه.
الأثر
مخ ۲۹۰