143

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

پوهندوی

عبد الله أحمد جاجة

خپرندوی

دار اليمامة للطباعة والنشر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٣ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

(بالرفع) متعلقان (بنوديت) . (مثل) نعت لمصدر محذوف منصوب على المفعول المطلق. (المفرد) مضاف إليه. (العلم) بفتحتين، نعت المفرد. ١١٣-[كيما تفوز بوصل أيّ مستتر ... عن العيون وسرّ أيّ مكتتم] (كيما) كي حرف جر وتعليل (١٨/ ب) و(ما) «١» مصدرية أو زائدة. (تفوز) فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد كي. (بوصل) جار ومجرور، ومتعلقان (بتفوز) . (أي) بفتح الهمزة وتشديد الياء المكسورة: نعت وصل. (مستتر) مضاف إليه. (عن العيون) جار ومجرور متعلقان (بمستتر) . (وسر) بكسر السين «٢» المهملة معطوف على وصل. (أي) بفتح الهمزة وتشديد الياء المكسورة، نعت سر. (مكتتم) بضم الميم، وفتح التاءين «٣» الفوقيتين، مضاف إليه.

(١) هذا جائز. والراجح عندي: النصب بكي وتقدير اللام قبلها جارة للمصدر المؤول تقوية لمعنى التعليل المراد في البيت، وتكون (ما) زائدة للتوكيد فحسب. (٢) في الأصل بكسر العين المهملة. (٣) في الأصل: التاين.

1 / 151