116

تصحیح تصحیف او تحریر تحریف

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

پوهندوی

السيد الشرقاوي

خپرندوی

مكتبة الخانجي

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

د خپرونکي ځای

القاهرة

قلت: يريد أنهم يفتحون الفاء. (ز) ويقولون: أَقرِئ فلانًا السلامَ. والصواب: اقرأْ ﵇، فأما أقْرِئْه السلام فمعناه: اجعلْه أنْ يقرأ السلامَ، كما يقال: أقرأته السورةَ، وقد غلِطَ حبيبٌ في مثل هذا فقال: أقْري السلامَ معرَّفًا ومُحَصَّبًا ... من خالدِ المَعروفِ والهَيْجاءِ والصواب ما أنشده أبو عليّ: اقرأ علَى الوَشَلِ السلامَ وقُلْ له ... كُلُّ المشاربِ مُذْ هُجِرتَ ذَميمُ (ص) ويقولون: اقتدى الطائر، إذا ذرَقَ، بالدال المهملة. وصوابه: اقتذى، بالذال المعجمة. (ص) ويقولون لنبت له زهر أصفر: أُقْحَوان، وليس إياه، إنما

1 / 120