يمكن رعايا كل فريق من المتعاهدين أن يقيم ويتنقل بحرية في أراضي الفريق الآخر، كما كانوا في الزمن السالف.

المادة السادسة عشرة:

تنتقل جميع الحقوق والواجبات التي كانت للحكومة العثمانية إلى الحكومة البلغارية فيما يتعلق بقسم الخط الحديدي (الممتد في الأراضي المتنازل عنها) من خطوط شركة السكك الحديدية الشرقية، وتتعهد الحكومة البلغارية بأن تعيد إلى الشركة المشار إليها جميع المعدات التي استولت عليها.

المادة السابعة عشرة:

كل ما يقع من الخلاف في تفسير أو تنفيذ المواد (12 و13 و16)، أو الملحق (نمرة 7) يحال على محكمة «لاهاي» لتفصل فيه.

المادة الثامنة عشرة:

تعتبر جميع الملحقات بهذه المعاهدة جزءا منها لا ينفصل.

1

المادة التاسعة عشرة:

يحافظ الفريقان على بنود معاهدة لندرا، إلا ما ألغي أو عدل منها بموجب هذه المعاهدة.

ناپیژندل شوی مخ