Tafsir and Interpretation in the Quran

Salah Al-Khalidi d. 1443 AH
22

Tafsir and Interpretation in the Quran

التفسير والتأويل في القرآن

خپرندوی

دار النفائس

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤١٦ هـ/ ١٩٩٦ م

د خپرونکي ځای

الأردن

ژانرونه

المبحث الثاني: التأويل في اللغة والاصطلاح التأويل في اللغة: التأويل مصدر علي وزن «تفعيل» وفعله الماضي رباعي، وهو «أول»، تقول: «أوّل يؤوّل، تأويل». وجذر الكلمة الثلاثي هو: أول. قال الإمام ابن فارس عن «أول»: «أول» أصلان، هما: ابتداء الأمر، وانتهاؤه. من استعماله في الابتداء قولك: الأوّل، وهو مبتدأ الشيء. ومؤنثة: أولي. وجمعه: أوائل. ومن استعماله في انتهاء الأمر: الأيل. وهو الذكر من الوعول. وسمي أيّلا لأنه يؤول إلي الجبل، وينتهي إليه، ليتحصّن به. وقولهم: آل بمعني: رجع. ولهذا قالوا: أوّل الحكم إلي أهله. أي أرجعه، وردّه إلي أهله. و: الإيالة هي السياسة. لأنّ الرعية ترجع الأمور وتعيدها وتردّها إلي راعيها. وقولهم: آل الحاكم رعيته: إذا أحسن سياستها. و: آل الرجل: أهل بيته. وسمّوا بذلك لأنّ مرجعهم ومآلهم في الانتهاء إليه، كما أن مرجعه ومآله إليهم لأنهم ابتداؤه!!

1 / 29