345شرح حماسه ابوتمام للفارسيشرح حماسة أبي تمام للفارسيAbu al-Qasim al-Farsi - ۴۶۷ ه.قأبو القاسم الفارسي - ۴۶۷ ه.قایډیټرد. محمد عثمان عليخپرندویدار الأوزاعيشمېره چاپونهالأولى.د خپرونکي ځایبيروتژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېایران•سلطنتونه او پېرونهسلجوقيانالمعنى: يوصي أقاربه بالتواصل وترك التدابر والتقاتل، ويحذرهم الناران تقاطعوا، ويطمعهم في الجنة أن تواصلوا، ويذكرهم كثرة عدوهم وعزهم، وأشار إلى أن محاربتهم تذهب عزهم وتنقص عددهم.وإني وإن عاديتهم وجفوتهم ... لتألم مما عض أكبادهم كبديلأن أبي عند الحفاظ أبوهم ... وخالهم خالي وجدهم جديرماحهم في الطول مثل رماحنا وهم مثلنا قد السيور من الجلدالمعنى يقول: وإن جفوت بني نزار فإنه يوجعني ما يوجعهم، لضم نسب الأب والأم أيانا، ونصب قد السيور على المصدر، ومعناه قدوا منا قد السيور من الجلد.(٢٥٠)وقال عبد القيس بن خفاف، أحد بني حنظلة بن مالك البرجمي:2 / 354کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ