شامل په طبي صنعت، درمل او خواړه کې: د همزې کتاب

ابن نفیس d. 687 AH
73

شامل په طبي صنعت، درمل او خواړه کې: د همزې کتاب

الشامل في الصناعة الطبية، الأدوية والأغذية: كتاب الهمزة

پوهندوی

يوسف زيدان

خپرندوی

المجمع الثقافي

د ایډیشن شمېره

الأولى

د خپرونکي ځای

أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة - ص. ب ٢٣٨٠

ژانرونه

طبیعیاتو
شديدة (١) اللين، وأجزاءٌ أصلب، فتكون عسرة الامتداد، فتبقى (٢) جتمعة فى مواضع، فيصير الحريرُ (٣) لذلك، حسنًا.

(١):. الشديدة. (٢) مطموسة في ن. (٣) يُلاحظ أن المؤلِّلف يستخدم الإبريسم والحرير، كمترادفين ينوب أحدهما عن الآخر. والحريرُ هي الكلمة العربية الفصيحة، أما الإبريسم فهي تعريب للكلمة الفارسية ابريشم (ادى شير: معجم الألفاظ الفارسية المعربة، مكتبة لبنان، ١٩٨٠، ص ٦) .

1 / 84