ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د نوې رنسانس پیلوونکي
مارون عبود d. 1381 AHرواد النهضة الحديثة
وأنواع البقول وكل بنت
نما للأكل لي خدم وتبع
ولي دسم يذكي كل نوع
من الطبخ الذي لي فيه إصبع
لذاك ترى ملوك الأرض طرا
لهم في مأكلي ولع ومطمع
فعد يا زيت عما أنت فيه
ومن هذا الجدال الشاذ دع دع
وإلى جانب هذا الهزل نرى للشاعر شعرا آخر رصينا يقوله حسب مقتضى الحال. فمن يدخل قاعة الأمير في بتدين ير قصيدة، من عمل شاعره هذا مكتوبة على عالي جدرانها وهذه هي:
الله الله أنت الواحد الأحد
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۶۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ