- حكاية القرآن قول يوسف مخاطبا رفيقيه في السجن: ﴿ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي﴾ ١. - قول النابغة في الاعتذار للنعمان بن المنذر: أتاني أَبَيْتَ اللَّعْنَ أنك لمتني ... وتِلكَ التي أهْتَزُّ منها وأغضَبُ٢

١ من الآية ٣٧ من سورة يوسف. ٢ أبيت اللعن: اللعن هو الطرد والإبعاد، وجاء في أساس البلاغة: أبيت اللعن: هي تحية الملوك في الجاهلية، أي: لا فعلت ما تستوجب به اللعن. وفي البيت دليل استعمال اسم الإشارة "ته" مع كاف الخطاب، وقد أشير به إلى المفردة المؤنثة، والخطاب للمفرد المذكر وهو النعمان نفسه.