رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند
رأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند
امین خولی d. 1385 AHرأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه
ژانرونه
ولا تفجعن الطير وهي غوافل
بما وضعت فالظلم شر القبائح
1: 184
ولم يقف التحريم عند ذبحها، بل رأى أبو العلاء أن الحيوان إنما يعمل لنفسه، فما خلقت الخيل إلا لتركض في حاجاتها:
لم تخلق الخيل من عر ومصمتة
إلا ليركض في حاجاته الفرس
2: 21
وما جمعت إلا لأنفسها النحل، ولو علمت بمشتارها ما عسلت:
خف الله حتى في جنى النحل ذقته
فما جمعت إلا لأنفسها الدبر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۶۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ