رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند

امین خولی d. 1385 AH
69

رَی په ابي العلاء: هغه سړی چې خپله ځان موند

رأي في أبي العلاء: الرجل الذي وجد نفسه

ژانرونه

كفتك حوادث الأيام قتلا

فلا تعرض لسيف أو لرمح

1: 186

وكره الحديد حتى المرود يسبر به الجرح إذ اقترن عنده بالسيف، فنهى عن استعماله:

فإن ترشدوا لا تخضبوا السيف من دم

ولا تلزموا الأميال سبر الجرائح

1: 184

وهكذا أمن الحيوان والطير كما أمن السمك إذ نهي عن أكله كغريض الذبائح:

فلا تأكلن ما أخرج الماء ظالما

ولا تبغ قوتا من غريض الذبائح

ناپیژندل شوی مخ