هذا لعمري محكم الكلام

فرعون (إلى رئيس الوفد) :

سيدي لو تقول لي

كيف قمبيز والقدح

الرئيس :

إن قمبيز سيدي

ملك كله مرح

ليس تخلو قصوره

من سرور ومن فرح

فارسي آخر :

ناپیژندل شوی مخ