Omar's Rhetoric
البلاغة العمرية
خپرندوی
مبرة الآل والأصحاب
د ایډیشن شمېره
الأولى
د چاپ کال
٢٠١٤ م
ژانرونه
[٣٣٤] وَمِنْ كَلاَمٍ لَهُ ﵁
وقد نظر إلى شَابٍّ نَكَّسَ رَأسَهُ
«يَا هَذَا! ارْفَعْ رَاسَكَ؛ فَإِنَّ الْخُشُوعَ لا يَزِيدُ عَلَى مَا فِي الْقَلْبِ، فَمَنْ أَظْهَرَ لِلنَّاسِ خُشُوعًا فَوْقَ مَا فِي قَلْبِهِ؛ فَإِنَّمَا أَظْهَرَ نِفَاقًا عَلَى نِفَاقٍ» (١).
[٣٣٥] وَمِنْ كَلاَمٍ لَهُ ﵁ -
وقد رأى رجلًا يخطر (٢) ويقول: أنا ابن بطحاء مكة كُدَيِّها وكدّتها (٣):
«إِنْ يَكُنْ لَكَ دِينٌ؛ فَلَكَ كَرَمٌ، وَإِنْ يَكُنْ لَكَ عَقْلٌ؛ فَلَكَ مُرُوءَةٌ، وَإِنْ يَكُنْ لَكَ مَالٌ؛ فَلَكَ شَرَفٌ، وَإِلا فَأَنْتَ وَالْحِمَارُ سَوَاءٌ» (٤).
[٣٣٦] وَمِنْ كَلاَمٍ لَهُ ﵁ -
«أَعْرِبُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ عَرَبِيٌّ، وَتَفَقَّهُوا فِي السُّنَّةِ، وَأَحْسِنُوا عِبَارَةَ
(١) رواه الدينوري في المجالسة وجواهر العلم (١٦٩١). (٢) الخاطر: المتبختر؛ يقال: خطر يخطر إذا تبختر. (لسان العرب٤/ ٢٥٠). (٣) كَدَاء: بالفتح والمد، جبل بأعلى مكة عند المحصب، بين جبل الحُجُون وقُعيقان، تصل بين وادي ذي طوى والأبطح، وتعرف الآن باسم الحجون أو الحجول. وكُدي: بالضم والتنوين، ثنية بمكة يخرج منها الطريق من الحرم إلى جرول، تفصل بين نهاية قعيقان في الجنوب الغربي وجبل الكعبة، وتعرف الآن بريع الرسام. (انظر: معجم البلدان (٤/ ٤٣٩)، معجم معالم الحجاز (٧/ ١٩٦ - ٢٠٢). (٤) رواه ابن أبي الدنيا في الإشراف (٢٣٤) والدينوري في المجالسة وجواهر العلم (٢٠٨٨).
1 / 199