نور او تتل
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
نور او تتل
عبد الغفار مکاوي d. 1434 / 2012النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
ژانرونه
وذلك، يا حافظ، حين تمجد المحبوبة
بأغنيتك الصغيرة الرقيقة. •••
لأن التراب على عتبة (بابها)
أفضل عندك من السجاد
الذي تركع جواري محمود
فوق زهوره المطرزة بالذهب. •••
وإذا ذرت الريح من أبوابها
سحب التراب ومرت عليك
فعطورها الفواحة أحب إليك
من المسك ورحيق الورد. •••
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۹۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ