بالنصر والإعزاز والتأييد

بخليفة من هاشم وثلاثة

كنفوا الخلافة من ولاة عهود

قمر توافت حوله أقماره

فخففن مطلع سعده بسعود

رفعتهم الأيام وارتفعوا بها

فسعوا بأكرم أنفس وجدود

الملك المؤيد وصفي الدين الحلي

حمل الملك المؤيد عماد الدين إسماعيل إلى صفي الدين الحلي تحفا وكسوات البيت ومهماته، فقال يمدحه ويشكر فضله:

جزاك الله من حسناك خيرا

ناپیژندل شوی مخ