ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
نجم ثاقب
Ibn al-Hajeb (d. 646 / 1248)النجم الثاقب(الجزء الأول)
منايانا ودولة آخرينا(6) وإنما بطل عملها مع زيادة (إن) لأنها عامل ضعيف، فلما بعدت بطل عملها، وهي زائدة نحو: (انتظرتك ما إن جلس القاضي) وقال الفراء: (1) إنها نافية، ونفي النفي إثبات، ولهذا بطل عمل (ما)، وقد أجاز بعض الكوفيين (2) العمل مع (إن) واحتج بقوله:
[292]بني غداته ما إن أنتم ذهبا(3) ... ...............................
وتؤول بأن (إن) النافية والعمل لها، ولابد أن يلزم المتأول زيادة (ما) والله أعلم.
الثاني: إذا كررت فإنها تكف ك(إن) ومنهم من أعملها واحتج بقوله:
مخ ۴۷۳
د ۱ څخه ۴۸۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ