587

د ابو تمام او د بحتري شعرونو ترمنځ د توازن

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

خپرندوی

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

د خپرونکي ځای

١٩٩٤ م

ولما أراد الحي بينًا ولم يكن ... درى أحد من بين ظمياء فاجع
أبى الدمع أعيان الصحاح وبينت ... مكان ذوي الشجو العيون الدوامع (١)
وأنشد إسحق أيضًا، وأنشده الأخفش عن المبرد:
ولما رأت أن لا سبيل وأنه ... هو البين محنو عليه الأضالع (٢)
تهتك عن أستار قلب وأسبلت ... مدامع عين بينها السر ضائع (٣)
وأنشد أيضًا:
تكفكف دمعها كف خضيب ... لتخفيه، وهل يخفى المريب؟
وهذا أيضًا حسن.

2 / 27