317

د ابو تمام او د بحتري شعرونو ترمنځ د توازن

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

خپرندوی

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

د خپرونکي ځای

١٩٩٤ م

حتى إذا ما الحوت في ... حوضٍ من الدلو كرع
١٩ - وقال البحتري:
قومٌ إذا شهدوا الكريهة صيروا ... كمم الرماح جماجم الأقران
أخذه من مسلم بن الوليد حيث يقول:
يكسو السيوف رؤوس الناكثين به ... ويجعل الهام تيجان القنا الذبل
وأخذه مسلم من قول جرير:
كان رؤوس القوم فوق رماحنا ... غداة الوغى تيجان كسرى وقيصرا
٢٠ - وقال البحتري:
ولم لا أغالي بالضياع وقد دنا ... على مداها واستقام اعوجاجها
إذا كان لي ترييعها واغتلالها ... وكان عليكم عشرها وخراجها
أظنه - والله أعلم - حذا على قول شبيب بن البرصاء:
ترى إبل الجار الغريب كأنما ... بمكة بين الأخشبين مرادها
يكون عليه نقصها وضمانها ... وللجار، إن كانت تزيد، ازديادها

1 / 319