105

د ابو تمام او د بحتري شعرونو ترمنځ د توازن

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

خپرندوی

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

د خپرونکي ځای

١٩٩٤ م

أخذه أبو تمام فقال: فكم جزع وادٍ جب ذروة غاربٍ ... وبالأمس كانت أتمكته مذانبه ١٠٨ - وقال أبو تمام: لو أضخنا من بعدها لسمعنا ... لقلوب الأيام منك وجيبا أخذه من قول أبي النواس: حتى الذي في الرحم لم يك نطفةً ... لفؤاده من خوفه خفقان ١٠٩ - وقال آخر: يا حبذا ريح الجنوب إذا غدت ... بالفجر وهي ضعيفة الأنفاس قد حملت برد الثرى، وتحملت ... عبقًا من الجثجاث والبسباس أخذه الطائي فقال: أرسى بناديك الندى، وتنفست ... نفسًا بعقوتك الرياح ضعيفا ١١٠ - وقال نصيب: وقد عاد ماء الأرض ملحًا؛ فزادني ... على ظمئي أن أبحر المشرب العذب

1 / 107