ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مشهد احوال
فرانسیس مراش d. 1290 AHمشهد الأحوال
إن روح العين أبقى القلب في قلق
هيهات ينطق قلبي بالغرام على
حسن أصم بلا حس ولا نطق
إذا اقتصرنا على عشق الجمال فكم
لفينس صنم مستوجب العشق
والخمر للعين تحلو منظرا وإذا
لم تحل فعلا فللتهويع والحرق
وكم قدود بدت كالنحل في سعة
وضيقة وهي عظم قام في خرق
هياكل من عظام لا لحوم لها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۰۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ