ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مشهد احوال
فرانسیس مراش d. 1290 AHمشهد الأحوال
يا سعاد لن تصلي
للعهود إن تصلي
ما أنا سوى رجل
يستسير كالرجل
رغم ذا الزمان وما
في خطاه من خطل
وقد يخامر الحب النكد، ويداهمه الحسد ، وتسعى فيه الوشاة، وتحدق به اللحاة، فينقلب الحب إلى سلوان، والود إلى عدوان، ويبتدل الوصال بالصدود، والأرق بالهجود، ولا يعود للعذل مقال، ولا للنسيب مجال. وحينئذ يهتف المجد بصوت السلو، ويتكلم بلغة الخلو، شارحا أسباب سلوانه، وبواعث عدوانه، ويحدث عن الانقلاب، كما قلت في هذا الباب:
أأذوب لا والله لست أذوب
إن قال ترك قلت ذا المطلوب
إني امرؤ عف الطباع وليس لي
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۰۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ