ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مشهد احوال
فرانسیس مراش d. 1290 AHمشهد الأحوال
صرعت ذا القلب بالألحاظ ظالمة
فظل يخفق حتى ضاع موضعه
مدت له عينك الكحلاء سلسلة
خفية نحو أوج العشق ترفعه
هناك مرآك عند القرب يوسعه
وجدا وذكراك عند البعد تفجعه
إليك كل كمال ينتمي ولذا
عليك كل جمال قام مهيعه
لذاك لا أنثني نحو السوى فأنا
واف وثوب غرامي لست أنزعه
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۰۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ