ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مشهد احوال
فرانسیس مراش d. 1290 AHمشهد الأحوال
به المقادير من مصر فخذ وسر
تسلسل العلم من مصر إلى عجم
للروم للعرب للإفرنج فليدر
وإن تعكر بالآراء لا ضرر
فرب نفع أتى من موقع الضرر
فالنيل وهو عكير الوجه يطفح في
مصر ويودع فيها أروق الأثر
فاستقبل العلم مفتوح البصيرة كي
يمر فيها مرور الطلع في الزهر
فالعلم في رأس من ضاعت بصيرته
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۰۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ