ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مدایح نبوي
زکي مبارک d. 1371 / 1951المدائح النبوية في الأدب العربي
لو كنت أرتاع من عذل لروعني
سيف المشيب برأسي وهو مسلول
أما ترى الشيب قد دلت كواكبه
على الطريق لو ان الصب مدلول
حتام أسأل عن لهو وعن لعب
وفي غد أنا عن عقباه مسئول
فهو مسايرة للبوصيري في قصيدته الميمية.
فإذا انتقلنا إلى المديح رأيناه يعود إلى معانيه الماضية فيذكر أن محمدا جبل معنى نبوته قبل أن يجبل آدم، وأن تاج علاه ارتفع قبل أن يرتفع ضوء البدر والنجم، فيقول:
محمد المجتبى معنى جبلته
وما لآدم طين بعد مجبول
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۱۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ