ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ما ورا بیهار
توفیق سعید الرافعی d. 1400 / 1979ما وراء البحار
حيث كنت وكان يسقيك طورا
من هواه وتارة تسقينه
حيث حاك الربيع للروض ثوبا
كان أحلى لديه لو ترتدينه
فالثمي كل زهرة فيه أني
كنت أهوى أزهاره وغصونه
ثم قولي للطير مات حبيبي
فلماذا يا طير لا تبكينه؟ •••
وإذا ما جلست وحدك في الليل
وهاجت بك الشجون الدفينه
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۹۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ