فاجنر (باحتقار) :

عجبا! هذا بعيد! نعم إنك لا تحب موسيقاي.

برليوز :

ولكني معجب بقوتك وإرادتك.

فاجنر :

وإني معجب بقطعتك السانفوني فونيبر، وإنها لعظيمة من أول نوتة لآخر نوتة.

برليوز (وقد ابتسم) :

ولكنك قلت إن موسيقى فوست حقيرة (ثم ضحك) .

فاجنر (يضحك بدوره) :

وأنت قلت إن إنشائي الحر يجعلك ترقص فوق الحبل المرخي. (ثم ضحك الاثنان.)

ناپیژندل شوی مخ