ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
کسر حدود
نوال سعداوي d. 1442 AHكسر الحدود
تبدو ضلوعه كلها عوجاء.
وأسأل أمي: من أي ضلع خرجت؟
تضحك بسخرية على سؤالي ويغضب أبي
يقول عنها ناقصة العقل والبرهان.
كنت أصدق أبي كأنما يملك الحقيقة؛
حتى ماتت أمي من الحزن
بعد موتها أصبحت أحمل قبرها بين ضلوعي،
وبعد موت أبي تحررت من ضلعه الأعوج
الذي كان في عيني كالقذى،
يحجب عني الرؤية والبصيرة.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۹۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ