230

اختیارین

الاختيارين

پوهندوی

فخر الدين قباوة

خپرندوی

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

دمشق - سورية

ژانرونه

ادب
بلاغت
يقول: ما ننوي وينوون متفرق. ويقال: له فرقة من مالٍ، أي: قطعة.
٢ ... فدمعي لؤلؤٌ، سلسٌ عراه
يخر على المهاوي، ما يليقُ
"عراه": خروقه. صار سلسًا. يريد: يتحدر دمعي تحدر اللؤلؤ. و"المهاوي": المواضع التي يهوي فيها. وأصل المهواة: الهواء بين الجبلين. "ما يليق" ما يثبت.
٣ ... على السربال، إذ شحطت سليمى
فأنت بذكرها صبٌّ، مشوق
٤ ... فودعها، وإن كانت أناةً
مبتلةً، لها بشرٌ، رقيق
الأصمعي: "لها خلقٌ أنيق". "الأناة": الحليمة. والأني: البطيء الغضب. و"المبتلة": السبطة الخلق، لم يركب بعض خلقها بعضًا.
٥ ... تلهي المرء، بالحدثان، لهوًا
وتحدجه، كما حدج المطيقُ

1 / 242