141

اختیارین

الاختيارين

پوهندوی

فخر الدين قباوة

خپرندوی

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

دمشق - سورية

ژانرونه

ادب
بلاغت
٤ ... وفيهن بيضاء العوارض، طفلةٌ كهمك، لو جادت، بما لا يضيرها ٥ ... لها بشرٌ صافٍ، ووجهٌ مقسمٌ وغر الثنايا، لم يفلل أشورها "العوارض": ما بين الثنيتين والأضراس. و"الطفلة": أي: الناعمة. "كهمك" أي: هي كما تحب أن تكون. "بما لا يضيرها" أي: بسلامٍ، وحديثٍ، ونظرٍ. "مقسمٌ": محسن. والقسام: الحسن. و"الأشور": الفرض، يكون في أطراف الأسنان. ٦ ... ووحف، تعادى بالدهان فروقه يكاد، إذا ما أرسلته، يصورها "الوحف": الشعر الكثير. "فروقه": جمع فرق. "يصورها": يميلها، من كثرته. ٧ ... وما كان طبي حبها، غير أنما يقام بسلمى، للقوافي، صدورها أي: ما كان دهري حبها. تقول: ما ذاك بطبي ولا دهري، أي: ليس ذاك أمري الذي عمدت له.

1 / 148