ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ابن السلطان
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHابن السلطان: وقصص أخرى
هذا الصندوق الفخم الجميل
لن يليق لغيرك،
لن يناسب إلا جسدك،
لن يملأه أحد - حين يتمدد فيه - سواك،
وحين تنزل فيه لتستريح - لا، ليس الآن. ليس الآن،
بل بعد أن تأكل وتتنفس وتحمد الله -
سنهرع إليك. سنغلق الصندوق،
لن ندقه من الخارج بالمسامير،
لا تخف. ولن نغلق عليك الغطاء.
لن نلقي به في النيل؛
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۶۲ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ