265

ابانه په عربي ژبه کې

الإبانة في اللغة العربية

پوهندوی

د. عبد الكريم خليفة - د. نصرت عبد الرحمن - د. صلاح جرار - د. محمد حسن عواد - د. جاسر أبو صفية

خپرندوی

وزارة التراث القومي والثقافة-مسقط

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

سلطنة عمان

وأصل مضطجع: مضتجع. وأصل يتزن: يوتزن. وكذلك: يتعد: يوتعد. ويتثق: يوتثق. وأصل دابة: داببة، ودواب: دوابب، فأسكنوا الأولى وأدغموها في الباء التي بعدها. وأصل أعوذ: أعوُذ، فاستثقلوا الضمة على الواو، فنقلت إلى العين، فصارت أعوذ. وكذلك: أقول، أصلها: أقول. وأزول، أصلها: أزول. وما أشبهه هذه علته. وأصل الرجيم: المرجوم، صرف مفعول إلى فعيل، لأن الياء أخف من الواو. وكما قيل: كف خضيب، والأصل: مخضوبة، ولحية دهين، والأصل: مدهونة. وصريع وجريح وقتيل، كل هذا أصله الواو؛ لأنه مفعول. والعرب تضع "فعيل" أيضًا في موضع "مُفْعِل". قال الله تعالى: ﴿سَمِيعٌ بَصِيرٌ﴾، أي مُبصر. وقال عمرو بن معدي كرب: أمن ريحانة الداعي السميع ... يؤرقني وأصحابي هجوع أي: المسمع. ومثله: بديع، أي: مبدع. وأليم، أي: مؤلم. وأصل لكنا: لكن أنا، فحذفوا الهمزة اختصارًا، وأدغموا النون في النون. قال:

1 / 269