افعل يا سيدي كما تقول، وانظر في النجوم؛ لتعرف طالعي ونصيبي.

المؤرخ :

ونهض سندباد على قدميه ووضع الاصطرلاب، وظل ينظر درجات الطالع ويتحقق من الصور والأشكال والهيئات، ثم صرخ ولطم وجهه وصاح:

سندباد :

ويلي! ويلي! ماذا أفعل؟!

الأمير :

ماذا بك يا معلمي؟ ماذا رأيت حتى تفعل هذا بنفسك؟!

سندباد :

انظر بنفسك يا ولدي، وستعرف لماذا صرخت ولطمت وجهي. في طالعك نحوسة وخطر إلى سبعة أيام متصلة. وإذا تكلمت في هذه الأيام السبعة مع أي مخلوق يكون في ذلك هلاكك.

الأمير :

ناپیژندل شوی مخ