ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
الهواري: رواية تلحينية عربية ذات فصل واحد
الأب :
ستأتيك على الفور على قدميها. (عند ذلك يدخل الفلاحون والفلاحات الذين كانوا مع سلمى يزغردن وتتبعهم سلمى ضعيفة بين أيدي النورية فلما يراها مصطفى يهرع إليها ويحتضنها ويجلسها على المصطبة.)
مصطفى :
سلمى، سلمى! لقد ردك الله إلي، إنه لا يرضى لحبيبين مثلنا فراقا كالذي أراده أبوك. إلى صدري أيتها الحبيبة، إلي!
سلمى :
مصطفى، مصطفى!
الأب :
خذوا بشارتكم أيها الأحباب، وأنت أيتها الضيفة الكريمة (للنورية وتتقدم)
لتكن لك علي عادة ثلاثة أرادب من القمح ومثلها من كل ما تخرج الأرض كل عام بما بشرت وداويت. خذي الآن هذا (يقدم لها كيس نقود) .
الأم :
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ