د چین د فلسفې څپرکی: د کنفیوشیس د حوار کتاب سره د منچیوس کتاب
فصول من الفلسفة الصينية: مع النص الكامل لكتاب الحوار لكونفوشيوس وكتاب منشيوس
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د چین د فلسفې څپرکی: د کنفیوشیس د حوار کتاب سره د منچیوس کتاب
فراس السواح d. 1450 AHفصول من الفلسفة الصينية: مع النص الكامل لكتاب الحوار لكونفوشيوس وكتاب منشيوس
ژانرونه
الكلام الكثير يقود أخيرا إلى الصمت (الفصل 51).
فورة القوة يتلوها الوهن (الفصل 55).
عندما تزيد في شحذ حد السكين،
تعمل في النهاية على انثلامه (الفصل 9).
ونقرأ في ملاحق التغيرات:
عندما يبلغ الدفء ذروته يأتي البرد،
وعندما يبلغ البرد ذروته يأتي الدفء.
عندما تبلغ الشمس أقصى مدى في الارتفاع تميل نحو الغروب، وعندما يكتمل القمر يأخذ بالتناقص.
وأيضا:
في العودة إلى المبتدى،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۵۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ