ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
واستنصح العقل من قبل القدوم لها
فإن قدمت فكن منها على حذر
فإنها أسهم سرعى إذا رميت
ألم تكن هي إلا اللمح بالبصر
ما هن أسهمك اللاتي عهدت بها
تكلف الشد في قوس وفي وتر
هي العيون لها في كل جارحة
جرح فلم تبق من عضو ولم تذر
تعودت في الورى أمرا فما التفتت
إلا لقصد خفي عن أعين البشر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ