ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
وقد قضيت لهم نحبي وتعديدي
كأنما الجفن يحمي ناظري شفقا
عليه من دخل إغفاء وتسهيد
فكل هم به هم يؤرقني
وكل شجو به شجوي وتنكيدي
محضتني يا وفي العهد تعزية
بمن فقدت بيوم عشت موعود
وعلت والله أدرى إذ دريت بنا
أبياتك الغر ملحودا بأخدود
ذكت معانيه حتى أج مصحفها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ