ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي (d. 1287 / 1870)فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
نزيلهم قد شك في أصل داره
وصار يقين الأمر في علمه ظنا
مدينة ظرف ما بها غير فاضل
بسيم وسيم قد حوى الحسن والحسنى
تشد له الألباب كل مطية
مجرية الإسعاف في كل ما عنا
صغيرهم في المجد سيد غيرهم
على أن ذاك الغير قدوة من أثنى
وما منهم إلا وقد شب طوقه
ينادي نصيف اليازجي وقد أقنى
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ