ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
لم أدر قبل قوامها ولحاظها
أن الردى بمعاطف وحواجب
لو لم يكن منها اللمى خمرا لما
خطرت وماست كالنزيف الشارب
ليلي طويل حالك كفروعها
والجفن صار كخطوها المتقارب
أمسى الفؤاد بشعرها وبصدغها
أبدا لسبع أساود وعقارب
ولقد ركبت من الجياد مطهما
ينساب كالحيات بين سباسب
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ