ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
زارت حماك بكل بكر كاعب
وبدت كبدر لاح بين كواكب
وترنحت ورنت فأصبح صبها
ملقى قتيل ذوابل وقواضب
نشرت ذوائبها ففاح عبيرها
كالمسك فوق كواهل ومناكب
نظرت على بعد خيال رقيبها
فتعجبت من فرعها بغياهب
قد أحرقت كبدي بنار خدودها
سبكا فلا تطفي بدمع ساكب
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ