ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 / 1870فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
يقوم على خديه خال يمانع
صرفت رشادي رغبة في وصاله
فما تم إلا منعه والتقاطع
وملكته رقي فحرر قتلتي
وما لي على تدبيره القتل شافع
يرق ويقسو كالزمان وإنه
إذا مر يحلو وهو كالغصن يافع
يزينه إن حل حلي دلاله
كما زينت ناصيف فينا البدائع
بدائع ما فيها سوى السحر منطق
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ