ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي (d. 1287 / 1870)فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
بروحي وجنة لاحت وفاحت
فكانت وردة مثل الدهان
عليها الخال قام كتاج ملك
فكان لها العذار كصولجان
عذار خط بالريحان سطرا
يشق على لسان الترجمان
كساها سندسا خضرا فألقى
علي الدمع ثوب الأرجوان
أقول لعاذلي مهلا فإني
أرى الإحسان في حب الحسان
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ