ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان عابر سبیل
عباس محمود العقاد d. 1383 AHديوان عابر سبيل
ومع الليل السكون •••
قل له فهو نجي
مرهف السمع إلينا
كيف يعصي لك أمرا؟!
والهوى طوع يدينا
الزوجة المهجورة يوم ميلادها
وهذه الأغنية تنشدها الزوجة التي هجرها زوجها يوم ميلادها، ولم يرض أن يلازمها في المنزل؛ ليشاركها في الاحتفاء بهذا اليوم:
مولدي يوم شقائي
مات في المهد رجائي
ليس في قلبي عزاء
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۷۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ