376ديوان صفي الدين الحليديوان صفي الدين الحليصفی الدین الحلی - ۷۵۲ ه.قصفى الدين الحلى - ۷۵۲ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېعراق•سلطنتونه او پېرونهایلخانیانيرى فناء الطير فرضا واجبا ~يريك في وقت الصباح لهبا ،كأنه برق أضاء وخبايقطع متن الريح من غير شبا ،يقظان لا يصبو إلى خفق الصباولا يلين للجنوب جانبا ~وخشية لطفت في مقدارهاتغنى بها الأطيار عن أوكارهالايبرح الريش على نوارها ،والدم مسفوكا على أقطارهاإذ كان في اللون لها مناسبا ~كأنذها من كثرة الصروع ،قد خضبت بخالص النجيعلم تخل في البروز والرجوعمن صارع يحمل ، أو مصروعتحمل آت أو تقل ذاهبا ~مخ ۳۷۶کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ