ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان صفي الدين الحلي
صفی الدین الحلی (d. 752 / 1351)ديوان صفي الدين الحلي
البحر : بسيط تام
أهلا ببدر دجى يسعى بشمس ضحى ،
بنوره صبغة الليل البهيم محا
حيا بها والدجى مرخ غدائره ،
فخلت أن جبين الصبح قد وضحا
راحا إذا ملأ الساقي بها قدحا ،
ظننت جذوة نار في الدجى قدحا
لم يبق طول المدى إلا حشاشتها ،
عنت لنا ، فتراءت بيننا شبحا
يسعى بها ثمل الأعطاف يرجعها
سكرى بألفاظه ، إن جد أو مزحا
يجلو لنا وجهه في الليل مغتبقا
بها ، فيحسب بالآلاء مصطبحا
نادمته وجناح النسر منقبض
عن المطار وجنح الليل قد جنحا
حتى انثنى والكرى يهوي بجانبه
إلى الوساد ، فإن طارحته انطرحا
وظل من فرط جرم الكأس منقبضا
عن المطار وجنح الليل قد جنحا
يضمه ، والكرى يرخي أنامله ،
فكلما أوثقته كفه سرحا
مخ ۲۲۶
د ۱ څخه ۱٬۳۳۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ