ديوان صفي الدين الحلي

ژانرونه

ومن يسابق بالإنعام ، مبتدئا ،

نطق العفاة ، ويعطي قبل ما يعد

أنت الفريد الذي حازت خلائقه

ما لا يحيط به الإحصاء والعدد

وواحد العصر ، حتى لو حلفت به

يوما ، لما شك خلق أنه الأحد

لك اليراع الذي إن هز عامله ،

لم تغن عنه صلاب البيض والزرد

المستطيل ، وي حد الظبي قصر ،

والمستقيم ، وفي قد القنا أود

إذا اغتدى نافثا بالسحر في عقد ،

حلت ، بنجواه ، من آمالنا العقد

يقظان منه عيون الناس راقدة ،

ولو توعد أهل الكهف ما رقدوا

ربيب سمر المعالي ، وهو يحطمها ،

وربما جر حتف الوالد الولد

بالأمسش كان بوطء الأسد مرتعدا ،

واليوم منه فريص الأسد ترتعد

ضم الأسود فما زال الزمان له

ينوي المكافاة حتى ضمه الأسد

مخ ۱۹۱

وروستي لټونونه