9دیوان ابن الفارضديوان ابن الفارضشرف الدین بن فرید - ۶۳۲ ه.قابن الفارض - ۶۳۲ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېمصر•سلطنتونه او پېرونهایوبیانولم يزل في أضيق الحبوس ،يد ، فقد خاض المنايا خوضا84خاطب الخطب دع الدغوى فمابالرقي ترقى إلى وصل رقي85رح معافى واغتنم نصحي وإن86ومنهم إسحق البيطار87كم فتيل من قبيل مالهوحكمة مقرونة بالدين88منه لي ما دمت حيا لم تبي89لقعدوا يبغونه سنينافإلي وصلي ببذل النفس حي90قلت روحي إن ترى بسطك فيقبضها عشت فرأيي أن ترى91وعاينوا صعبا شديد الباسمنك عذاب حبذا ما بعد أي92مخ ۹کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ