11دیوان ابن الفارضديوان ابن الفارضشرف الدین بن فرید - ۶۳۲ ه.قابن الفارض - ۶۳۲ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېمصر•سلطنتونه او پېرونهایوبیانلو طويتم نصح جار لم يكنفيه يوما يأل طيا يال طي104فاجمعوا لي همما إن فرق الصغيرة من ذا ، ولا جليله105ما بودي آل مي كان بثث الهوى إذ ذاك أودى ألمى106فكفر الناس سواهم عنده ،107مظهرا ما كنت أخفي من قديم حديث صانه مني طي108عبرة فيض جفوني عبرةبي أن تجرى أسعى واشيى109ولم يزل ذلك دأب الناس ،يخفى حبكم عن ملكي110ويأخدون مالهم صراحا ،باللوى منه يد الأنصاف لي112وعودوها الرعب والمخافهي جمعتم بعد داري هجرتي113مخ ۱۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ