18ديوانديوان عبد الجبار بن حمديسIbn Hamdis al-Siqilli - ۵۲۷ ه.قابن حمديس الصقلي - ۵۲۷ ه.قژانرونهPoetry in the Andalusian Era•سیمېهسپانیه•سلطنتونه او پېرونهعباسيانإذا أمرضتك وخفت الصبوحفممرضها لك غير الطبيبتباكر من صرفها شربةفتاة الوثوب عجوز الدبيبكأن الحباب لها جمةمعممة رأسها بالمشيبإذا صب ماء على صرفهارأيت له غوصة في اللهيبفتخرج من قعرها لؤلؤاينظم للكأس فوق التريبتناولتها ونسيم الرياضذكي النسيم عليل الهبوبوغيد لطائف ألحانهاتنغمها لسرور الكئيبفكل مقمعة بالعقيقمن الدر أغصان كف خصيبتنبه مطرقة في الحجورتغري الأكف بشق الجيوبإذا أسمعت حسنات الغناءشربنا عليها كؤوس الذنوبمخ ۱۸کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ