ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان ابن زيدون
ابن زیدون d. 463 AHديوان ابن زيدون
أيوحشني الزمان ، وأنت أنسي ،
ويظلم لي النهار وأنت شمسي ؟
2
وأغرس في محبتك الأماني ،
فأجني الموت من ثمرات غرسي
3
لقد جازيت غدرا عن وفائي ؛
وبعت مودتي ، ظلما ، ببخس
4
ولو أن الزمان أطاع حكمي
فديتك ، من مكارهه ، بنفسي
البحر : بسيط تام 1
مخ ۱۷
د ۱ څخه ۳۰۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ