يا بلروز، هذه هي أول ملاحظة بارعة وجيهة سمعتها الليلة، فلا ويمين الله ما كان مثلي ليجرد الفن

2

من ثيابه (ثم ينهض من مجلسه فيخرج كيسا مليئا بالمال، ويطوح به على خشبة المسرح)

هاك التقط الكيس الذي أرمي به، وحسبك لا تجادلني فيما فعلت. (النظار يصيحون بدهشة بالغة ويهمهمون.)

جوديليه (يجري إلى الكيس فيلتقطه بفرح متناه، ويزنه في يده بسرور زائد مخاطبا سيرانو) :

إذا كان هذا هو الثمن يا سيدي فتعال كل يوم لتعطيل تمثيل مسرحية كلوريز. (النظارة ترتفع صيحات الاحتجاج والهمهمة.)

جودوليه :

أيستهزأ بنا جملة على هذا النحو؟

بلروز :

يجب إخلاء المسرح.

ناپیژندل شوی مخ